【施工完毕】【我也不知道这是什么类别】晓光吃喝玩乐官方指南

修凡 · 发表于 2013-2-20 14:28:58

本帖最后由修凡于 2013-2-23 12:22 编辑

晓光。爱之城。
关于这个城市的设定，请参考这份资料：
http://savan.net/forum.php?mod=viewthread&tid=7406&page=1&extra=#pid135834

现在我们这里要提供的是一份最权威的官方指南，教你如何在晓光……吃喝玩乐！
【好吧说白了就是把比较不正式和过于细节的设定都拎过来了……
【补充了一些设定，总之还是为大家提供点写作素材，当然也是满足了楼主喜欢做设定的爱好orz
欢迎取阅！

要吃喝玩乐，当然要先了解晓光！
城市关键词：
海。啥都不用说了= =
风景和绘画。光是海景就已经无可匹敌，除此之外，城区的古老城墙，碎石铺地的幽深小巷等，也是一道美丽的风景，而东部丘陵又是一派典型的田园牧歌景象。可能是可以入画的景色太多，因此晓光盛产以风光为题材的画作和艺术家。画面用色比较温暖，带着一种朦胧美。以谢斐·萨奥兰为代表。
竖琴。音乐厅和大剧院广场以竖琴命名。竖琴广场上的人鱼雕像面部即为晓光著名的竖琴演奏家蕾安•诺瓦尔，因此可见她的影响力。之后虽然没有再诞生这样的大师，但也可以看出这座城市对音乐的热爱。
美食。又啥都不用说了……
爱。无论是人和人之间，还是人们对生活的态度，无处不充满了爱。

了解一下主要的街道……
交通和道路：
连接南港区的桥梁名为老桥。多次翻修后，桥面一次比一次宽阔了。
黄金水道上的桥梁，由西向东分别为：情人桥，圣女桥，姐妹桥，狮子桥。
情人桥位于黄金水道的出水口，在桥上向海螺湖方向眺望，右手边就可以看到著名的餐馆“桫椤”。由于有情侣们经常在此观日落胜景而得名。
圣女桥，双桥广场的西端桥梁。桥头是提灯少女的形象。
姐妹桥，双桥广场东端桥梁。桥头两侧是两名少女的雕像，桥身装饰有鲜花的浮雕，精巧美观。
狮子桥，在黄金水道水闸口，向东可以仰望一下圣盾塔，向西北则是竖琴广场，可以看到金竖琴音乐厅。

市内道路方面，主要有三条南北向和两条东西向道路。
南北向道路：
贤者大道。连接南北城门，穿过市政广场。从北部进入市政广场时会通过旧城墙遗留的一座城门，称为市政门。
翡翠大道。天鹅广场起，马厩广场终止，穿过一道名为湖区大门的旧城门。沿途多贵族们的别墅。
奥雷尔街。穿过狮子桥，在执政官广场终止，尽头是圣灵大道。
东西向道路：
骑士大道。连接港区大门到天鹅广场。
圣灵大道。连接空港到三圣灵广场。自东向西主要地标为，空港，空港广场，三圣桥，执政官广场，圣灵大教堂。
铁匠街。北港区街道，区域北边靠近城墙。
鱼市街。北港区街道，从鱼市广场起，穿过鱼市广场，进入蜘蛛路口。

沟通北港区与中区的道路是呈现之字形的山道。

如果你第一次来晓光……至少要到以下地方走一走……
城市主要观光景点：
黄金水道和海螺湖【横贯地图中部的狭长水道和西部的一个湖泊，平面看临近大海】
从大约200年之前开始进行的黄金水道工程可以说是晓光最伟大的市政工程之一。
从正对圣盾塔的方向，开凿了一条5公里左右的观赏水道，深度约2到3米，引水口设有水闸，尽头是一块空置的岩地，原先因为地质坚硬不平，无法利用，后在工程中沿着高地边缘围了矮堤，开凿泄水口，引水后将成为一个湖泊。
渠道分段开凿，工程历时约10年最终完工。开闸引水当天晨风河下游几乎断流，几天后水系状况才重新恢复。而经过水闸过滤，加之皆为白色岩石修葺而成，水道底面平整，水体清澈见底，美不胜收。
其尽头的湖泊因为岩石的关系，俯瞰犹如大海螺的螺纹，最终命名为海螺湖。

市政广场和圣拉塞尔大教堂。【地图中央圣盾塔附近】
圆形广场，环绕广场的是圣盾塔，骑士团驻地，市政厅，圣拉塞尔大教堂，下议院。市政厅和下议院之后则是大图书馆以及骑士学校都青府所在地。差不多整个城市最重要的机构云集于此，其中圣拉塞尔大教堂是晓光最古老也是占地面积最大的教堂，也是晓光地区主教驻跸之地。

圣灵大教堂。【三圣灵广场】
位于三圣灵广场，晓光第二大教堂。有一大两小三个穹顶。
周边的三圣灵广场是一个著名的商业区，以奢华闻名。如果不想购物，也可以饱个眼福。

圣鲁斯大教堂。【海螺湖背部灯塔半岛顶端】
位于灯塔半岛顶端，以玻璃大穹顶闻名，晓光第三大教堂。
落日时分阳光和彩色玻璃折射产生的效果简直是美的动人心魄。

这是所谓二日游路线……
其他一些特色观光点：
渔港和《海之妃》雕塑。【北港区城门外】
虽然这不是一个纯粹意义上的观光点，但是也有许多人会到此一游。
这是大陆唯一一个渔港。在渔船归港后，船帆连成一片的景象非常壮观美丽。
同时，为了纪念渥里希·韦恩，在渔港区码头还有一尊塑像按照他的作品《海之妃》而塑造。

天鹅公园。【地图上部横贯状的绿地和湖泊】
北城门进入后是天鹅广场，天鹅广场就在天鹅广场的旁边。
晨风河下行水流被引入挖掘的人工湖，湖中放养有天鹅，也是公园名称的由来。是一个开放性的公园，风景优美。

竖琴广场。【地图上圣盾塔左上方向】
黄金水道入口处，与圣盾塔遥遥相望，其实是金竖琴音乐厅和大剧院的所在地，但是因为音乐厅先期建成，在广场中央建造了一座美人鱼坐在礁石上弹奏竖琴的雕塑，造型优美，栩栩如生。所以那里也就被习惯性地称为竖琴广场了。

执政官广场。【从空港往西，沿着圣灵大道，三角形的一个小广场】
矗立有梅雷恩·柯林的雕像，为了纪念这位黄金水道的开凿者。雕像不远就是他的旧居，和广场一样，规模都不大。

渔夫珍珠教堂。【北港区黄色标记的教堂区】
北港区最大的教堂，相传为晓光的渔夫们捐献的珍珠而建立。教堂不大，但是雕塑和装饰都以渔夫和珍珠为主题，还有一盏全部由珍珠串联成的大吊灯非常有名。
渔夫珍珠教堂东侧的小广场原先是一片空地，后来因为山道的修筑完成，此处成为热闹的货物和人潮集散地。

山道。【连接北港和中央区的一条之字形路】
在北港区最大的教堂渔夫珍珠教堂位于的山道入口西侧，原先的一片开阔地因为无数贩夫走卒在此沿着山道去中区而显得异常热闹，后修建了环形的商业区，被称为珍珠广场。山道其实是一个之字形上坡路，沿着山壁而建，是一个运货为主的通道。在山道建成之前，从北港区到达中区，几乎需要环绕城市绕一个大圈。

当然你会想要知道大家在哪里买东西……
城市主要购物点：
三圣灵广场。【商业区最集中的地段，地图中偏左下】
第二大教堂圣灵大教堂所在地，面向海螺湖，属于奢侈品商店聚集区域，是城市最发达的商业区。
面对湖的方向，天气晴朗的话可以看到湖底的石头反射出阳光后呈现出一轮轮的花纹，犹如海螺。
广场的节日集市则是所有市民都热爱的狂欢，杂耍艺人，小商小贩，都会让这里热闹无比。

双桥广场【黄金水道北岸有2座桥连接的商业区】
黄金水道北岸重要商业区，以广场有两座桥联通南岸得名。并没有三圣灵广场那么奢侈和昂贵，但是比起鱼市的嘈杂和平民化却也整齐很多，是普通市民逛的最多的一个商业区。

马厩广场和南门市场。【位于南城门附近】
由马匹市场演化而来的马厩市场是南城门附近的一个地标，现在这个区域已经成为警备队和骑士团的马匹驯养场地。
而南门市场就是马厩广场旁边，主要交易内容是湖区运来的晓光特产银雪绸。同时差不多也云集了晓光城所有的裁缝。

北门市场。【北城门附近的商业区】
一个货物交易集散地，主要交易茶，水果，禽类等。

铁匠街。【北港区北方】
原本以集中了诸多铁匠铺而被称为铁匠街，但是现在已经是云集了各类匠人的街道，两边有许多的店铺。
主要是手工艺品的交易，陶艺，瓷器，漆器，木匠，铁匠，皮匠，武器，宝石……应有尽有。
分布上说，街道的东端更多精工物品，而西段则平民化的多，可以淘到许多有特色的小东西。

好吧，逛累了，必须开吃！
美食地标：
鱼市。【北港城门附近南北向的商业区】
本来其实应该放在购物里，但是，大概不会真有人去那里采购吧？！相反，很多人会去那里……觅食！
鱼市是北港区城门附近几乎横贯了山壁到城墙的距离，绵延一公里以上的半露天市场。最初是鱼贩们和渔夫们用竹竿支起一个棚子就算是摊位了，交易结束后就要收摊。但经过不断的人气聚集，摊位形成规模，渐渐地就固定下来。
现在的鱼市虽然依然是靠帆布搭棚，下雨就里里外外一片湿淋淋的地方，但是，人气却异常高涨。每天都有无数商贩在此交易新鲜渔获，同时也是无数小食肆的聚集地= =生猛海鲜，任君品尝……不过，不要说没有提醒你看管好钱包……

沙椤【黄金水道南岸，水道连接海螺湖的入口处】
晓光很有特色的著名餐厅。其特点是，屋子中间是一棵活着的杉树，据说这棵杉树当年是千里迢迢从尼恩格兰引进的品种，迄今为止也还在茂密生长，树冠高高地展开在屋顶之上，远处看非常壮观。餐馆因为杉树被称为木沙椤树而得名，整座建筑都是用杉木构造，地板，墙壁，家具……本身极富特点，加之地理位置的关系，景观非常好。除此之外，该餐馆也以每天只招待限定人数的客人和超级昂贵的价格而闻名。主厨以“料理富有特色和创新”为宗旨。

萨奥兰【位于天鹅公园内】
没错，以大陆闻名的画家萨奥兰的名字命名。坐落于天鹅公园内，环境非常宽敞优雅，每个房间内都装饰有萨奥兰的画作，其中据说有2幅是真迹。丰收节美食比赛举办地，主厨也都是历来丰收节美食比赛的获奖者。以“官方和权威”著名。

螃蟹和橡木桶【位于双桥广场商业区】
餐馆标志就是一直趴在橡木桶上的大螃蟹。
在进入餐厅后，你可以先点餐，如果你可以在1分钟内喝掉放在门口的小橡木桶里的啤酒，你就可以以一小桶啤酒的价格免费得到你所点的食物——如果不能，那就得为食物买单，并且，这桶啤酒要双倍付钱喔^^【请注意，一桶啤酒限一人用餐】
这一条规则算是个噱头，吸引了不少食客。
餐馆以食物量大而闻名，经常呈现出客流火爆的景象。

蜜糖小姐【位于三圣灵广场商业区的一条小巷】
以红茶和甜点为传统美食之一的晓光最著名的甜品屋。
据说是从外婆的母亲一直流传到店主手里，已经经过了四代，如今店主20岁的小女儿已经开始继承母亲的手艺，为客人们制作甜点。她们的制作手法非常传统，保持了食材最原始的美味。虽然店面很小，但是客人一直络绎不绝。

露【位于湖区】
店铺的名字来源于晓光的特产绿茶“露珠”。餐厅从装潢到食物都充满了浓郁的朝灵风味，而且，许多侍应都是年轻的朝灵人——当然，朝灵在阿尔洛社会中依然是奴隶啦。
餐厅的主人据说是一位对朝灵人充满同情的阿尔洛贵族。开业时间不长，不过已经引起了许多好奇心。

想再找点乐子……
剧院：
晓光有诸多大小剧院。其中规模最大的是晓光大剧院。
大剧院坐落于竖琴广场，全称是“晓光城献给圣灵骑士庇佑的克维莱尔家族与荣耀的阿尔洛王国大剧院”。后因为太繁复，简称，晓光大剧院。最高水准的演出一般在这里举行。
其他的小剧院，从十几人规模的小礼堂到几百人规模的剧院都有。

音乐厅：
和剧院情况一样。最大规模的音乐厅金竖琴音乐厅坐落于竖琴广场。
不过音乐在晓光普及度最高的地方依然是中产阶级以上，沙龙和宴会的形式比较多。

博物馆、美术馆和图书馆：
撇开私人馆藏不谈，官方收集的文献资料和藏品都收藏于大图书馆，位置在市政广场。
名称虽然是大图书馆，但是事实上藏品不止是书，还有相当数量的画作和曲谱——毫无疑问都是真迹。
鉴于印刷术还不发达，书依然是昂贵的藏品，所以这些馆藏平时并不完全对外开放，需要查阅资料者需要申请。

赛狗：
公开化的赛狗比赛只有一个地点，场地位于南城门附近的赛狗场。每周礼拜日下午举行比赛。
带有一定的赌博性质，因此许多人都会参与。某种程度也是消减了晓光的阶级区分。
而在城内也分布有一些地下斗狗场，这种比赛通常比较血腥，普通人不容易摸到门路，是流行于“圈子”的一种娱乐。

酒馆：
太多了= =请大家自行走街串巷……谢谢。
不过值得指出的是晓光的酒都不怎么烈，大概和这里的人性格一样吧……

或者……来到晓光过个真正的节日！
民俗节日
新年。1月1日。公历节日。

春日祭。
晓光当地节庆。
三月第一个周日。
冬季的寒冷已经过去，万物复苏的春季来临。习俗是品茶和享用甜点，同时追思逝者。有怀念和送别过去，迎接新一年的意思。
这一天，家人们会结伴在上午来到家族墓地或者是教堂，为逝者祈祷和追思。下午则回到年长者家中，围坐在一起，享用茶点，聊天。内容通常是亲人间的闲话，属于神圣节之外的家族固定聚会日。
而教会和政府通常也会在这天上午为公共墓地或者是无名墓的逝者进行祈祷，尤其是追思战争里的逝者和为了城市安宁贡献生命的骑士——无论他们是否出生于晓光，是否安葬于此，晓光都会铭记他们的无私和奉献。
和朝灵们的祭祀日气氛总是细雨纷飞不同，在晓光的传统里，如果当天能有一个暖洋洋、小太阳微醺的午后，气氛才是最完美的。毕竟追思过去，也是为了拥有更美好的未来。

女神祭。4月10日。公历节日。

黄金水道盛装舞会。
晓光当地节日。
“脱下舞鞋划圆木，还是穿上舞鞋跳一夜的舞……”

是不是觉得黄金水道总是一脸高端洋气正经过头？好吧，这一天将有所不同！
舞会在六月第三个周日举行。夏日的气氛开始浓烈，而晓光夏日狂欢的序幕正是由此拉开。

所谓舞会由两个部分组成，第一个部分举办地点位于黄金水道，第二个舞台则在水道沿岸。
比赛在傍晚前开始，这一天，在黄金水道上行驶的不是平日的爱情小舟……而是——圆木= =
圆木！圆木！没错就是圆木~~雕花的也好，镂空的也好，装饰的五彩缤纷的也好，甚至前端立了雕塑的也好……
从竖琴广场水闸出发，到海螺湖为止，参赛者们骑着一截圆木，身着正装——当然，光着脚丫不穿鞋——然后，比赛谁先到达终点。胜利者将得到奖品。

参赛者没有身份限制，想博得爱人一笑？希望得到奖品？或许其中还混杂着打赌输了的贵族家倒霉鬼，或者“我们家这截圆木已经获得了五次冠军”的忠实爱好者……
嗯……中途落水有没有关系？大概也OK啦，只要你爬上来继续完成比赛，只不过，呃，一身落汤鸡的模样，好像不太潇洒……？而且——落水的话是必须上岸后重新在原地出发的哟！咱们是划圆木，不是下水推圆木来的哟。

而第二部分则是岸上的诸位。
当太阳落下海平面，比赛结束后，舞会就开始了。
穿上你的舞鞋，但是脱掉那些碍事的礼服，让我们跳舞吧！
这一天的黄金水道岸边，无论是开放广场还是贵族宅邸都灯火通明，大家在河岸边观看完参赛选手后，就继续在岸上尽兴歌舞。
姑娘们换上透明纱裙，小伙子也只是一身简单的衬衣，没有累赘的首饰，没有沉重的头冠，毫无负担地跳上整夜！

舞会指南：
看点1：圆木们。每年总有那么一些“业余的”来凑数，但是每年也总有那么好些“专业的”，带着精心制作和装饰的圆木来参加比赛。
看点2：选手们。划圆木的选手们的技术如何~？穿的是不是很有亮点？有没有帅哥……嗯。睁大眼睛看吧！
看点3：奖品。奖品不会事先公布，皆由赞助者们提供，赛事的赞助来自晓光的商人们，互相之间也不公开，但是会由组委会挑选最有价值的一件作为大奖。所以奖品每年都不太一样，有时是上好的陈年佳酿，有时是沉甸甸的一袋金币，有时是一双质地上乘的鞋，有时则是一整条的腌肉……某种程度，这也是晓光的商家们互相之间角力和竞争的舞台。
看点4：舞会上的姑娘们。飘扬的长发，轻薄的衣衫，尽情的舞蹈……少女们在手腕上系着丝带，认识或者不认识，只要你的舞技够好，都能得到青睐。

仲夏节。7月15日。公历节日。
“恋人的爱，无尽的海……”
虽然是公历节日，但是却同时也是晓光地区的特殊节日。在挂彩灯之外，本地有特别的习俗。某种程度它被认为是情人节和告白日。
在海螺湖的沿岸，恋人们会一起放流点着蜡烛的小灯。其中的蜡烛是特制的，采用晓光特产的蜜树油调入，点燃后带有蜂蜜的香气。
在那天的晚上，从灯塔半岛到三圣灵广场，整个海螺湖沿岸可以看到绵延不绝的一对对的情侣们。
星光和烛光洒落在海螺湖上，一起吹海风，看着小灯在平静的湖面慢慢地飘远，最后归入海洋……
算是晓光著名表白日= =
也有别出心裁的会带着心爱的女孩在黄金水道上泛舟，或者划到海螺湖的深处。
爱情小舟在这一天完全名副其实，整座城市的空气里都仿佛是甜蜜爱情的味道。

海产节。
晓光当地节日。
“螃蟹就是要红须的！”
八月第二个周日。
如果说，盛装舞会属于糙汉子和小清新的结合体，而情人节专供是小清新们玩的话……那么，海产节差不多可以算是给所有晓光市民们提供了变身糙汉子来high一把的理由。
而且既然晓光是个海滨城市，节日怎么可能没有海产什么事儿？！

海产节标志性的图案是一只大红须蟹——据说很少能捕捉到，以红色须和红色蟹钳而辨识度很高。
当天整个北港鱼市都旌旗招展，到处挂着这只大螃蟹。同时会举办红须蟹拍卖会，最大个子的那只常常会拍出天价。
鱼市终年滑腻腻的地面和半露天的摊点窝棚迎来全年人气最高峰，每个人都好像要带着把一年份的螃蟹全吃光的气势杀到这里大快朵颐……目标当然是：红须咖喱蟹！
哦，当然，贵族们的吃法文雅些，他们一般会选择在家里来一顿精心准备的海鲜大餐。
中产阶级们则会挑平时不常去的馆子慰劳一下全家。

丰收节。9月30日。公历节日。10月1日。当地节日。
“收获的不仅是庄稼，还有爱情……”
同样是公历和当地节日的结合。原先晓光的丰收节一般是在十月中旬，但是目前有所提前，和公历重合在9月30日，这天的习俗和各地差不多，以一顿丰盛的菜肴来庆祝丰收，同时这一天还会有厨艺比赛。但是第二天10月1日的双轮车比赛某种程度才被认为是节日的重头戏。

你可能很难想象晓光人民是怎么想出来这么好些娱乐活动的……不过也有学者认为，这一系列的节日简直就是有预谋的。比如你可以在盛装舞会上勾搭到一个漂亮姑娘，在仲夏节告白成功，在海产节带她大吃一顿，然后留到丰收节准备你们的婚礼——真的，不开玩笑。

首先来看看厨艺比赛。
是属于官方的美食比赛，将在9月30日举办。也是这个城市的专业厨师们之间的较量，在大陆各城市的丰收节都有类似比赛。
这一天会在城市最历史悠久和最富盛名的餐馆举办美食比赛，近些年的地址均为坐落于黄金水道南岸入湖口的餐馆“沙椤”。
评委大致有执政官，晓光当地主教，当地的最年长的市民，这一年里被认为对城市作出贡献的市民等。

获得优胜的选手获得奖品是：
代表荣誉的奖杯，造型是一只展翅海燕用爪子抓着一把金色汤勺。
一把质地上乘的切菜刀。刀的质量自不必说，刀柄用的是上好的木料，并且尾部镶嵌了昂贵华美的蜘蛛金。
一顿举办方买单的免费大餐。可以在半年之内，邀请两位伙伴，在任意一家城内的餐馆吃一顿！

另外非官方提供的奖品，自然就是城里无数餐馆将竞相邀请优胜者去任职，并且有无数吃货们等着把那家餐馆的门槛踩破了……

在9月30日的美食比赛后，10月1日则是晓光的传统节日，双轮车比赛。
双轮车比赛的传统最初来自于农夫们在忙碌一年后的娱乐，他们用两轮手推车推上象征谷物的草垛，在田间地头竞速比赛，寓意着作物丰收。
而当城内农业区随着人口增长而减少之后，这个活动就由推草垛，变成了……推人= =

比赛详情：
参赛者可以邀请一名搭档。
第一阶段由搭档用一辆双轮小推车载着参赛者，北城门广场开始，沿着骑士大道，经过天鹅广场，经过天鹅公园后，右拐，进入蜘蛛路口，然后到达鱼市广场喷泉。
这段路程几乎全部是下坡路，于是，想参赛的，请找一个“可以把背后交给他”的同伴，不然会很惨= =
顺利到达鱼市喷泉后，两人交换，改由参赛者用推车载着自己的搭档。从鱼市广场向南两个路口，穿过骑士大道，进入教堂街后左拐。
教堂街整条路起于鱼市，止于渔夫珍珠教堂，沿途有两个非常陡的爬坡。
参赛者进入教堂街后就面临第一个爬坡，爬上后会到达北城区医院（北港区的公立医疗机构），嗯，按经验看好些参赛者大概就直接进医院了……
如果你够强悍没有倒下！那么，欢迎进入第二个爬坡，经过这个爬坡后，即到达终点，渔夫珍珠教堂和珍珠广场！
带着你的好搭档和你的手推车，成功经历下坡和巨大爬坡后完好无损的同学！你就赢了！

鉴于赛程体力消耗巨大，所以基本上参加者都为年轻男性，另外奖项设置也让年轻人们参赛格外踊跃。
因为第一名到达者的大奖是——所有围观者包括你家妹子的热烈欢呼！以及！以及！可以在晓光第一大教堂圣拉塞尔大教堂中，由当时任职的晓光地区主教主持婚礼的殊荣！

观赛指南：
看点1：啊，年轻汉子们一路争先的英姿！第一段下坡路简直是风驰电掣啊~~！速度什么的，全靠兄弟了！
【内心：千万别松手啊兄弟！
看点2：苦逼的爬坡道= =妹子们就在前方！于是每年的这段赛程的状况简直是可歌可泣。也会有妹子等不及恋人到达终点，就从坡道直接跑下来拥抱自己的爱人了。
【“就算你不是冠军，也已经尽力，我爱你，我愿意嫁给你。”——某次比赛中一个中途受伤但是坚持要完成比赛的选手在被女友拥抱时，妹子是这么说的。
看点3：晓光地区主教届时会亲临现场，比赛结束后在渔夫珍珠教堂会有一场他主持的祭祀——对北港区来说，可是一年一次的机会。好些平时无法去圣拉塞尔大教堂祈祷的平民会在此等待，并寻求祝福。
看点4：谁是那个可以在大教堂举办婚礼的幸运儿？显然，这对他和他的姑娘来说，大概真的是一生难忘的回忆了。

神圣节。12月26日。公历节日。

你还在等什么？
不是结束的结束语：
有什么新的吃喝玩乐点子，欢迎与本指南编纂委员会联络！
嗯，投稿请邮寄晓光市政府执政官办公室收……

---完毕---
大家看的辛苦了= =