|

楼主 |
发表于 2014-2-20 18:53:03
|
显示全部楼层
本帖最后由 缇可 于 2014-2-25 19:53 编辑
致缇娅·卓瓦歌小姐:
您好,我是雷古勒斯·纳博科夫。
我就开门见山地说了,缇可小姐近日的情绪并不太好,而导致这一不幸的原因,恐怕我只能很抱歉地说是因为您之前的来信。
收到您的信件并读给缇可小姐时,最初她十分开心,但当我为她读出最后几段的内容时,她似乎显得有些迷惑。
我本以为这只是因为她无法体会到您的邀约中所隐藏的含义,但她似乎更在意某些问题,一再向我询问关于您平日的活动内容,在得到我的回答后似乎又有些闷闷不乐。在接下来的几天里,缇可小姐的表现一直不太对劲,甚至半夜还会突然惊醒又抽泣着再度入睡。
我试图向她寻求原因。
起初,她扭扭捏捏地躲闪着不肯说明,在我坚定的追问下,她好像彻底放弃般一下子哭了出来,开始断断续续地倾诉。我边努力安抚她边将她口中说出的破碎的词语拼在一起,听了半天才大致有了头绪。
缇娅小姐,也许您多少有所耳闻缇可小姐过去的一些事情……我是指,去年发生在奎迪·海兹先生和尤朵拉·海兹夫人身上的不幸意外。
这个意外有如一道惊雷,电光火石间转瞬即逝,却在缇可小姐心中留下了不可磨灭的痕迹。未知的恶意挖开她稚嫩的心,生根发芽,将毒素一丝丝注入,在我们无法预料的地方发生着恶劣的影响。
话说到这里,聪明如您,可能已经猜到了接下来我要说什么。
在您的信中说到:
“只要你愿意,我们可以共同去见证整个世界。”
就我个人而言,认为这是句十分大气,又和您的经历十分相称的一句邀约。虽然您年纪轻轻,却已见过诸多风雨,更见过风雨之后美丽的彩虹。您想将自己见过的美好与她共享,这份心意令我感动。我甚至还忍不住想象了大步走向新世界的缇可小姐,她会见到之前未见过的风景,认识更多的朋友,体验更丰富的人生——这一切都是我无法带给她的。
然而对于缇可小姐来说,您的邀约却代表着另外一种可能性——离开萝曼团长和潘先生,离开我,离开时茵,离开所有她的熟悉和喜爱,投入一个完全未知的世界。
未知,是一个中性词。
对于您来说,也许它意味着冒险、挑战和随之而来的成功(当然也可能是失败,不过我认为您肯定能鼓起勇气面对下一次)。而缇可小姐的反应让我肯定地认为,未知对于她来说,代表着隐藏在黑暗中的恐惧、毫无防备地面对不可知的敌人……和失去一切的可能性。
缇娅小姐,您为了寻找自己的父亲踏上旅途的事迹深深地打动了我,在此我要向您的勇气致敬。
不过请不要误会,我并无意拿缇可小姐与您相比。
对于世人来说,勇敢总是胜过懦弱,欢笑总是好过眼泪,追求自由的灵魂总是能得到更多的赞美和鼓励。
但对我来说,每次发自真心的哭泣都来自伤痛,每个伤痛都应该被治愈。缇可小姐的泪水,无疑是我想亲手为她拭去的。
无论她的选择是鼓起勇气走向更宽广的世界,还是停留在能让她安心的此处,我都会尊重她的选择并为此做出更多的准备,这,就是我对缇可小姐的爱。
那么,缇娅小姐您呢?
恕我直言,您的生活方式并不适合缇可小姐,您也并没有做好为了两个人在一起而改变的心理准备。您还有更重要的事情需要去做,现在的您,是没有资格对她说出那个字的。
这封信由缇可小姐与我共同完成。如果缇娅小姐还有什么疑问,欢迎来信询问,或直接前来时茵亦可,我们随时欢迎。
另:
请不要问为什么我会知道缇可小姐半夜惊醒的事情,恳谢。
祝 好 雷古勒斯·纳博科夫&缇可·海佩尼
|
评分
-
查看全部评分
|